DICTIONARELE PARALELA 45